Parada 4 de 8Gales · Llanwrtyd Wells, Powys

Bog snorkelling: dos largos por una zanja, sin brazadas

La cuarta parada es una turbera de Gales. Beni la estudió desde una silla seca. Beto no estudió nada, pidió prestadas unas aletas y buscó la acequia con agua más cercana, y Beni lo siguió hasta allí con una toalla y una libreta.

Beni y Beto bajan de un trenecito en las colinas de Gales, Beto ya con el tubo de buceo puesto

¿Qué es el bog snorkelling?

El bog snorkelling, o buceo en la turbera, es una carrera por una zanja llena de agua excavada en una turbera, con tubo y aletas. Se ideó en 1976 en Llanwrtyd Wells, un pueblo del centro de Gales, como una ocurrencia charlada en el pub del lugar.

¿Cuáles son las reglas del bog snorkelling?

Los participantes recorren dos largos de una zanja de 55 metros, uno de ida y otro de vuelta, y gana el mejor tiempo. El tubo y las aletas son obligatorios, no se permiten las brazadas normales de natación y el traje de neopreno es opcional, aunque recomendable.

¿Cuándo empezó el Campeonato Mundial de Bog Snorkelling?

El primer Campeonato Mundial de Buceo en Turbera del que hay registro se celebró en 1985, en la turbera de Waen Rhydd, a las afueras de Llanwrtyd Wells. Con los años se convirtió en un festival de fin de semana, con un triatlón en la turbera y una versión en bicicleta de montaña por la misma zanja.

¿Cuándo y dónde se celebra el bog snorkelling?

Una vez al año, a finales de agosto, en la turbera de Waen Rhydd, a las afueras de Llanwrtyd Wells, en Powys. Los 40.º campeonatos estaban previstos para el 30 de agosto de 2026.

¿Quién participa en el bog snorkelling?

Llegan participantes de toda Europa, Estados Unidos y parte de Asia, y miles de visitantes acuden al pequeño pueblo durante agosto para sus pruebas en la turbera.

¿Qué récord tiene el bog snorkelling?

Guinness World Records reconoce el Campeonato Mundial de Bog Snorkelling como el campeonato de buceo en turbera más antiguo en activo.

Beni lo investigó

El Campeonato Mundial de Bog Snorkelling se celebra en Waen Rhydd, una turbera cerca de Llanwrtyd Wells, en Gales, cada mes de agosto. Se celebró por primera vez en 1985.

Cada participante nada dos largos de una zanja llena de agua de 55 metros, abierta en la turbera, con tubo, máscara de buceo y aletas. Las brazadas normales están prohibidas. Se avanza solo con la fuerza de las aletas.

Nuestra zanja fue una acequia en el naranjal de un vecino, con su permiso, de más o menos un tercio de la longitud. Lo cronometré y apunté cada vez que Beto se puso de pie.

Beto lo probó

Esto no te lo cuenta nadie. No ves. Nada. Es marrón. Vas dando patadas y esperando que la acequia vaya hacia donde tú crees.

Sin brazos. Así que llevé los brazos pegados al cuerpo, como un pez muy serio. Me sentí genial. Quedaba genial. Beni apuntó que se me veía concentrado. Me lo quedo.

Me puse de pie dos veces. Una para ver dónde estaba y otra para ver si Beni seguía ahí. Seguía. Con la toalla. Ese es mi hermano.

En juego Lavar el coche de Beni, a si Beto hacía los dos largos sin ponerse de pie. Se puso de pie dos veces. Lavó el coche con las aletas todavía puestas, para dejar clara una cosa que nadie entendió. Pagó Beto.

Beni y Beto, desconcertados en su mesa del Bar Meléndez: los dos hermanos de la parada de bog snorkelling de su gira mundial de deportes raros

Las fuentes de Beni

  • Campeonato Mundial de Bog Snorkelling, turbera de Waen Rhydd, Llanwrtyd Wells: celebrado por primera vez en 1985 y cada agosto desde entonces, dos largos de una zanja de 55 metros llena de agua, con tubo, máscara y aletas, según Guinness World Records (el campeonato de bog snorkelling más antiguo).
  • Las brazadas normales prohibidas, solo la fuerza de las aletas, según la crónica de AP del campeonato de 2023 (News4Jax).
  • Las respuestas de arriba, de: Topend Sports: Bog Snorkeling · Wikipedia: Bog snorkelling · Slate (Atlas Obscura): The World Bog Snorkeling Championships · Nation Cymru: World Bog Snorkelling Championships return to Wales · Guinness World Records: Longest-running bog-snorkelling championship

Los datos son de Beni, de las fuentes de arriba. La prueba de Beto es la historia de los hermanos: Beni & Beto son personajes ficticios.

Toda la gira