Beni and Beto in the same supermarket queue with their baskets, staring at each other in astonishment

EverydayWhen it happened: Both 34

Bro Hug

Chapter 8 · Today · Home town, inland from Valencia, Spain

Page 1 of 5

Saturday, the supermarket, three tills open. They bet on the queue, as they do most Saturdays: the loser washes up after Sunday lunch.

Beni counts baskets, checks for chequebooks and picks till three. Beto looks at the woman on till three, says she is fast, look at her, and picks till three.

They stand in the same queue for the first time in their lives. Beni checks the notebook to be sure. There is no record of it.

Till three is out first, by four minutes. They have both won, and neither of them knows what to do with that. The music over the tannoy switches from a jingle to something with a full orchestra, and right there at the end of till three, mid-crescendo, Beto hugs his brother. Beni allows it, and writes down how long it lasted.

At lunch they tell Carmen. She points at Pilar’s rule on the cupboard door: whoever wins does the washing up. Both had won. Both washed up, one sink, two tea towels, and Beto hummed the tannoy song the whole time, which Beni says is the only part he minded.

On it The washing up after Sunday lunch at Carmen’s.

The end

18+ An adult chapter. Betting appears in their story from eighteen on, and never before it.

Posted on the site

See it on the timeline

The comic
Seen from above in a busy supermarket, Beni with a tidy trolley and Beto with an overflowing one point at the same till

Saturday. Three tills open.

BeniTill three. Fewest baskets. No chequebooks.

BetoTill three. She’s fast. Look at her.

In the queue Beni flips through a stack of old notebooks with a look of discovery as Beto chews a banana

BeniWe have never picked the same queue.

He checked. Twenty-nine years of notebooks, no record of it.

Beto bursts through the supermarket doors like a sprinter with a blank receipt as a finish tape while Beni follows checking his watch

Till three, out first. By four minutes.

BetoWe won. Both of us.

The tannoy switched to something with a full orchestra.

In a spotlit supermarket aisle Beto conducts with a baguette as Beni looks up at the musical notes floating from the ceiling

End of till three. Mid-crescendo.

BeniI am not sure what we won.

BetoDoesn’t matter. Hear that?

Pilar’s rule.

Whoever wins does the washing up. Both had won, so both washed up: one sink, two tea towels, and the tannoy song hummed the whole time.

Who picked till three for the better reason?

Give your banana to the brother you side with. No login: one banana per story, kept in this browser.

The brothers still have not agreed. A banana does not settle it either.

Counted in this browser only. Nothing leaves it.

Share this story

Next episode

The next story has no date yet. New ones go up when they are ready.

From the world tour Castells: the best hug in Catalonia

Chapter 8 · Today · Ages 34–35

Bar Meléndez, most days

Both thirty-five. Twenty minutes apart. A lifetime of arguing, now on a schedule.

Every story from this chapter